top of page

БИОГРАФИЯ

ПРОИЗВЕДЕНИЯ АРТИСТА

 

À Paris, la ville où elle possède son atelier, знаменитая Карин Вагенер 
la joie d'être femme et les couleurs pop.
В этих портретах происходит сближение с формами claires, immédiates,
 
elle pose des aplats de couleurs vives qui s'entrechoquent, libres,
 
audacieuses, parfois mordantes ou acides.
Si elle part souvent de photos, elle en recompose le cadre à
 
sa façon et les métamorphose par la sensualité de la peinture à
 
l'huile.
 
Elle s'éloigne alors du papier glacé et des affiches de la publicité
 
pour s'incrire в традициях портретистов.
Du Fond des yeux de l'enfant ou de la femme qui fixe les
 
spectateurs, parvient une une innocence mystérieuse, undefined
 
onirisme, un bonheur lointain.
 
C'est un hymne à la féminité et au glamour sous toutes ses ses,
 
dans toutes ses nuances, comme un air léger de bossa-nova.

ХУДОЖНИК КАРТИНЫ

В ее очень близких портретах с яркими, непосредственными формами,

Французская художница Карин ВАГЕНЕР создает плоские области ярких цветов, которые

сталкиваются, свободные, смелые, иногда резкие или кислые.  

 

Хотя она часто начинает с фотографий, она перекомпоновывает кадр.

 

по-своему и преображает их через чувственность масла.

Затем она отходит от глянцевой бумаги и рекламных плакатов.

вписаться в традицию портретной живописи.

Нижние глаза ребенка или женщины смотрят на зрителя,

 

приходит таинственная невинность, какое-то мечтательное, далекое счастье.

Это гимн женственности и гламуру во всех его формах, во всех его нюансах, как

 

вид босса-новы.

ПОП-КУЛЬТУРА В ПОРТРЕТАХ  

 

В своей парижской мастерской Карин Важенер воспевает радость

 

быть женщиной, а еще – ликующие цвета поп-культуры.

В портретах, сведенных к четким, непосредственным формам, она

 

ровными и заметными мазками, наложенными на яркий холст

 

сталкивающиеся цвета, – свободные, смелые, иногда едкие,

 

язвительные.

Иногда опираясь на фотографии, она компонует их по-своему,

 

преображает благодаря своей чувственности масляной живописи.

Так она отходит от глянца и рекламной афиши, в начале в

 

портретную живописную традицию.

Наблюдателей или женщин, наблюдаемых у зрителей,

 

сквозит таинственная невинность, онейризм, далекое счастье.

Это гимн женственности и гламуру всех форм, всех оттенков, –

 

звуки непрерывной мелодии босса-нова.

Karine WAGENER Artist
bottom of page